When I first read Borges, translated by Ruth Simms, when I was a boy, it never dawned on me, deep down, that I was reading a translation. I never stopped to think, "Oh, this was written in Spanish!" And yes, I do vaguely recall that Byron poem in Bradbury, even though I read Martian Chronicles when I was 12 and suffering from the chicken pox.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store